ملخص الفيلم : تشاد وجاي متحمسان لمشاهدة المباراة الكبيرة مع ليندسي. عندما يرى الرجال فتاة مثيرة بشكل مذهل على شاشة التلفزيون، يتحدثون عن رغبتهم في أن يطلبوا منها الخروج. تضحك ليندسي على الرجال، مدعية أنهم ليس لديهم مهارات الالتقاط وأن احتياجاتهم في المغازلة تعمل. ثم تسمح للرجال باستخدام جسدها بحرية وتعطيهم نصائح لالتقاط الكتاكيت. قد لا يتمتع تشاد وجاي بأفضل المهارات عندما يتعلق الأمر بالتقاط الفتيات، ولكن عندما تتخلى ليندسي عن كسها وقتما يريدون، فقد لا يتعين عليهم القلق كثيرًا بشأن قدرتهم على المغازلة.