ملخص الفيلم : تدخل كويني ساتين غرفة المعيشة وترى صديقة والديها، إيفا مكسيم، التي تعتني بكويني أثناء غياب والديها في رحلة عمل. تقرأ إيفا كتابًا، لذا تسأل كويني بأدب ما إذا كان من المقبول أن تلعب ألعاب الفيديو في هذه الغرفة. تقول إيفا إن هذا جيد، لذا تستلقي كويني على بطنها على الأرض لتلعب لعبة فيديو. بينما تلعب كويني لعبتها على الأرض، لا تستطيع إيفا إلا أن تلقي نظرة خاطفة على مدى روعة مظهر كوينيز في سراويلها القصيرة الضيقة. لكن ما لا تعرفه إيفا هو أن كويني تتسلل أيضًا لإلقاء نظرة خاطفة على تنورة إيفا. عندما يقبضون على بعضهم البعض متلبسين، يدركون أن لديهم مشاعر سيئة تجاه بعضهم البعض. لقد قرروا ممارسة الجنس لإخراجه من نظامهم قبل عودة والد كوينيز أو على الأقل هذا ما يأملون أن يحدث.