ملخص الفيلم : تشعر بيتون (دانييل رينيه) بالضيق لأن ابنة زوجها ناديا (بيانكا بانغز) تستمر في التسلل لممارسة الجنس قبل الانتهاء من واجباتها المدرسية وأعمالها المنزلية، لذلك تُعاقب ناديا بالبقاء في المنزل. لكن بيتون تتساءل عما إذا كانت قاسية جدًا، وتذهب إلى غرفة ناديا للتحدث معها... لتجد أن ناديا قد تسللت مرة أخرى! عندما تعود ناديا إلى المنزل، تقول بيتون إنها من الواضح أنها لم تكن قاسية بما فيه الكفاية، لذا فقد حان الوقت لتأديب ناديا. ومع ذلك، عندما تُنزل بيتون سروال ناديا الداخلي لتأديبها، تُصدم برؤية سدادة شرجية - لقد كانت ناديا أكثر شقاوة مما كانت تعتقد! ولكن بينما تؤدب بيتون ناديا، يُثيرها التأديب ورؤية السدادة الشرجية، ولا تستطيع ناديا أيضًا إلا أن تزداد إثارتها، مما يؤدي إلى ممارسة الجنس.