ملخص الفيلم : ريمي قلقة على صديقها في صالة الألعاب الرياضية، غونار، بعد انفصاله الأخير. تحاول أن تُلهيه عن قلبه المكسور بتمرين مكثف، لكنها تُصيب عضلاتها بعد محاولتها مواكبة التمرين. لحسن الحظ، غونار ماهر في استخدام يديه، ويؤدي تدليك الأنسجة العميقة إلى تشتيت انتباهه بشكل مثالي، لكليهما.