ملخص الفيلم : يتعين على جيمي مايكلز أن يصنع قميصًا لمهمة تعليمية منزلية، بدءًا بقياس الشخص الذي سيرتدي القميص: زوجة أبيه، صوفيا لوك! تسعد صوفيا بمساعدة جيمي وهو يكسر شريط القياس بغضب. بدأوا ببراءة بتمثال نصفي لها، والذي انقلب بشكل غير متوقع على جيمي بينما كانت يديه تلامسها. وهذا يؤدي به إلى ابتكار أعذار واهية للقياس في مكان آخر أيضًا لا تكون هناك حاجة إليه عادةً للقميص. بحلول الوقت الذي كان يقوم فيه بقياس مؤخرة صوفيا، أدركته صوفيا واستدعته. جيمي خجول لأنه يعترف بأنه تم تشغيله عن طريق لمس ثدييها. تشعر صوفيا بالذنب بعض الشيء لأنها قامت بتشغيله عن طريق الخطأ، وتحاول أن تظهر له أن لمس ثدييها ليس مشكلة كبيرة. ولكن بعد ذلك يصبح كلاهما أكثر اهتمامًا، ويصبح قياس الملابس هو آخر شيء في أذهانهما!