ملخص الفيلم : تريد بيانكا بيرك القوية أن تتعلم لعب البيسبول، وهي الهواية الأمريكية القديمة. يعرض عليها المدرب مانشيني أن يعلمها، لكن الميلف تشتت انتباهها تمامًا طوال الوقت. لا يستطيع مايك مواكبةها أيضًا، لأنه لا يستطيع التوقف عن التحديق في مؤخرة السيدة الجميلة المثيرة في سراويلها الضيقة. بالإضافة إلى ذلك، فهو ينتهز كل فرصة تتاح له لصفع تلك الطيز كوسيلة للتعرف عليها. فجأة، تختفي بيانكا، لذلك يبدأ مايك في البحث عنها. أخيرًا وجدها بالداخل مستخدمًا مضرب البيسبول على كسها. ربما حان الوقت لتهدأ قليلاً مع جلسة النيك الساخنة...