ملخص الفيلم : تهدف الشركة التي تعمل فيها أنيتا روفر إلى تعزيز الروابط بين الموظفين. لتحقيق ذلك، قاموا بتنظيم سباق توجيه في الحديقة، ووضع أنيتا وتومي جولد في نفس الفريق. متحمسين لهذا الحدث، يأخذ الزميلان لحظة للتعبير عن شغفهما الطويل الأمد تجاه بعضهما البعض.