ملخص الفيلم : في اليوم التالي من إجازتهم، قررت كالي كارتر وزوجها الاسترخاء بجانب حمام السباحة. لا تزال كالي تفكر في ممارسة الجنس والحمل، لكن زوجها سرعان ما ينام بجانب حمام السباحة. بدلاً من ذلك، تصبح كالي متلصصة، وتختلس النظر على زوجين مثيرين في حوض السباحة (آنا فوكس ودانتي كولي) وهما يعبثان ويمارسان الجنس. بعد الانتهاء من الفعل، تحاول كالي يائسة إنقاذ بعض من القذف دانتي لنفسها.