ملخص الفيلم : مادي نيلسون ووايتويف يخرجان إلى الشرفة للاستمتاع بإطلالة جميلة ومشروبهما المفضل. على الرغم من أن الشاي ساخن جدًا والمنظر رائع، إلا أن اللطيفات سرعان ما يشعرن بالبرد ويقررن الذهاب إلى الداخل. وحتى عندما يكونون داخل الغرفة، فإنهم ما زالوا يشعرون بالبرد. لذلك يتسلق مادي نيلسون ووايتويف تحت البطانية، لكن هذا لا يساعد. وأخيرًا، تخطر على بالهم فكرة غريبة. يتخلصون من ملابسهم ويداعبون ويقبلون بعضهم البعض. في مكان ما في منتصف المداعبة، يشعر مادي نيلسون ووايتويف بالدفء الكافي، لكنهما لا يهتمان بذلك. حتى أن الفتيات المشاغبات يتشاركن في قضيب صناعي ذو وجهين للتأكد من أن كسهن دافئة أيضًا.